Guide pratique du maintien de connexion TCP
Caractéristiques du document
Version originale : |
||
Source de la version originale : |
||
Révision et date de la version originale : |
1.0 |
2007-05-04 |
Éditeur : |
||
Auteur : |
Fabio Busatto <fabio DOT busatto AT sikurezza DOT org> |
|
Licence : |
GFDL version 1.1 ou supérieure |
|
|
||
Version française : |
||
Source de la version française : |
||
Révision et date de la version française : |
1.0.fr.1.0 |
2008-05-04 |
Projet de traduction : |
||
Traducteur : |
Laurent Gauthier <laurent DOT mail AT gmail DOT com> |
|
Relecteur : |
Éric Deschamps <erdesc AT free DOT fr> |
|
État : |
|
|
Résumé du document (en version originale) :
This document describes the TCP keepalive implementation in the linux kernel, introduces the overall concept and points to both system configuration and software development.
Résumé du document (en version française) :
Ce document décrit l'implémentation du TCP keepalive dans le noyau linux, présente le concept global et détaille à la fois la configuration système et le développement d'application.
Historique
2008-04-07 Début de traduction par Laurent Gauthier <laurent DOT mail AT gmail DOT com>.
2008-05-03 Quelques corrections d'en-tête et de formatage par Jean-Philippe Guérard.
- 2008-05-02 Première traduction du document disponible en relecture.
2008-05-14 Version française relue par Éric Deschamps <erdesc AT free DOT fr>.
