Petit guide sur l'économie d'énergie d'un processeur Athlon
Caractéristiques du document
Version originale : |
||
Source de la version originale : |
||
Révision et date de la version originale : |
1.2.3 |
2007-06-06 |
Éditeur : |
||
Auteur : |
Daniel Nofftz <daniel AT nofftz DOT net NOSPAM> |
|
Licence : |
GPL version 2 |
|
|
||
Version française : |
||
Source de la version française : |
||
Révision et date de la version française : |
1.1.0.fr.1.0 |
2003-10-04 |
Projet de traduction : |
||
Traducteur : |
Mathieu Pillard <mat AT nekeme DOT net>, Fanny Schertzer <fanny DASH schertzer AT yahoo DOT fr> |
|
Relecteur : |
|
|
État : |
|
|
Résumé du document (en version originale) :
How to enable the power-saving functionality of the Athlon/Duron/AthlonXP processor on some motherboards/chipsets. This is usefull for saving Power and lowering the Temperature of the CPU and the System. (It also will reduce noise if you use temperature controlled fans in your case/on your cpu heatsink).
Résumé du document (en version française) :
Comment configurer la fonction d'économie d'énergie des processeurs Athlon, Duron et Athlon XP sur certains jeux de composants et cartes mères.
Historique
2004-01-07 Mise à jour vers la version 1.1.0 réalisée par Fanny Schertzer <fanny DASH schertzer AT yahoo DOT fr>.
2003-01-23 Adaptation française d'une version préliminaire du document par Mathieu Pillard <mat AT nekeme DOT net>.
Commentaires, réactions et suggestions
Document à mettre à jour et à relire -- JeanPhilippeGuérard 2008-01-20 20:37:15
