Petit guide Linux+FreeBSD

Caractéristiques du document

Version originale :

The Linux+FreeBSD mini-HOWTO

Source de la version originale :

cvs.tldp.org

Révision et date de la version originale :

1.11

2000-03-30

Éditeur :

Projet de documentation Linux

Auteur :

Niels Kristian Bech Jensen <nkbj AT image DOT dk>

Licence :

Licence LDP

Version française :

Petit guide Linux+FreeBSD

Source de la version française :

/Source

Révision et date de la version française :

1.11

2001-08-01

Projet de traduction :

Traduc.org

Traducteur :

Christophe Deleuze <christophe DOT deleuze AT lip6 DOT fr>

Relecteur :

État :

{publie}

This document describes how to use Linux and FreeBSD on the same system. It introduces FreeBSD and discusses how the two operating systems can cooperate, e.g. by sharing swap space. You should probably have some experience with Linux or FreeBSD and hard drive partitioning (fdisk) before you read this document. The tips herein are tested using FreeBSD 2.2.2, but they should be valid for newer versions as well. Do not hesitate to mail me if you have comments, questions or suggestions about this document. I would also like to hear from people who have experience using Linux together with NetBSD or OpenBSD.

Ce document décrit comment utiliser Linux et FreeBSD sur la même machine. Il présente FreeBSD et décrit comment les deux systèmes d'exploitation peuvent inter-agir, par exemple en partageant la zone de swap. Il faut probablement avoir une certaine expérience de Linux et du partitionnement de disque dur (fdisk) avant de lire ce document. Les trucs ont été testés avec FreeBSD 2.2.2 mais devraient être valables pour les versions plus récentes. N'hésitez pas à me méler si vous avez des commentaires, questions ou suggestions concernant ce document. J'aimerais aussi avoir des infos des gens ayant utilisé Linux avec NetBSD ou OpenBSD.

Historique

2001-08-01

Première adaptation française de la version 1.11 de Christophe Deleuze <christophe DOT deleuze AT lip6 DOT fr>.

Commentaires, réactions et suggestions