En route avec Linux

Caractéristiques du document

Version originale :

Linux on the Road

Source de la version originale :

cvs.tldp.org

Révision et date de la version originale :

3.21

2005-11-14

Éditeur :

Projet de documentation Linux

Auteur :

Werner Heuser <wehe AT tuxmobil DOT org>

Licence :

GFDL version 1.1 ou supérieure

Version française :

En route avec Linux

Source de la version française :

/Source

Révision et date de la version française :

3.18

2005-11-14

Projet de traduction :

Traduc.org

Traducteur :

INSA de Rouen

Relecteur :

État :

{a_revi}

Though there are laptop, notebook, PDA and mobile phone related HOWTOs available already, this guide contains a concise survey of documents related to mobile computer devices. Also Linux features, such as installation methods for laptops, notebooks and PDAs as well as configurations for different (network) environments are described.

Although there are some caveats, Linux is a better choice for mobile computer devices than most other operating systems. Because it supports numerous installation methods, works in many heterogenoues environments and needs smaller resources.

Bien qu'ils existent déjà des guides pratiques pour les portables, Notebooks, PDA et téléphones portables, ce guide contient un aperçu concis de documents traitant des systèmes d'information. Des informations concernant plus particulièrement Linux y sont données, comme les méthodes d'installation pour portables, Notebooks et PDA ainsi que les configurations pour différents environnements (de réseau).

Et malgré certaines réserves, Linux est un meilleur choix pour les portables que la plupart des autres systèmes d'exploitation. Parce qu'il est compatible avec de nombreuses méthodes d'installation et qu'il fonctionne sous beaucoup d'environnements hétérogènes et nécessite moins de ressources.

Historique

2005-11-14
Une traduction partielle de la version 3.18 a été réalisée par l'INSA de Rouen. À compléter et à mettre à jour.

Commentaires, réactions et suggestions