De la mise sous tension à l'invite de commande de Bash

Caractéristiques du document

Version originale :

From Power Up To Bash Prompt

Source de la version originale :

cvs.tldp.org

Révision et date de la version originale :

0.9

2000-11-00

Éditeur :

Projet de documentation Linux

Auteur :

Greg O'Keefe <gcokeefe AT postoffice DOT utas DOT edu DOT au>

Licence :

GPL

Version française :

De la mise sous tension à l'invite de commande de Bash

Source de la version française :

/Source

Révision et date de la version française :

0.9

2001-02-00

Projet de traduction :

Traduc.org

Traducteur :

Dominique van den Broeck <dvandenbroeck AT free DOT fr>

Relecteur :

Jean-Philippe Guérard <jean DASH philippe DOT guerard AT tigreraye DOT org>, Guillaume Allègre et Anthony Boureux

État :

{publie}

Voici une description rapide de ce qui se passe dans un système Linux, depuis l'instant où vous mettez celui-ci sous tension, jusqu'au moment où vous vous connectez et obtenez l'invite de commande de Bash. Comprendre ces mécanismes vous sera très utile lorsque vous aurez besoin de résoudre des problèmes ou de configurer votre système.

This is a brief description of what happens in a Linux system, from the time that you turn on the power, to the time that you log in and get a bash prompt. Understanding this will be helpful when you need to solve problems or configure your system.

Historique

2001-02-00

Adaptation française de la version 0.9 réalisée par Dominique van den Broeck <dvandenbroeck AT free DOT fr> et Jean-Philippe Guérard <jean DASH philippe DOT guerard AT tigreraye DOT org>.

2000-05-00

Adaptation française de la version 0.7 réalisée par Dominique van den Broeck <dvandenbroeck AT free DOT fr>, Guillaume Allègre et Anthony Boureux.

Commentaires, réactions et suggestions