Le « Guide pratique d'utilisation de BIND en environnement restreint » v1.5 est traduit !

La version 1.5 du « Guide pratique d'utilisation de BIND en environnement restreint » a été traduite. Elle est disponible aux formats texte, html, ps, pdf sur ftp.traduc.org (fichier : Chroot-BIND-HOWTO).

Ce document décrit l'installation du serveur de noms BIND 9 dans un environnement d'exécution restreint en tant qu'utilisateur non root. Cette configuration offre une meilleure sécurité et permet de limiter les effets potentiels d'une compromission.

Le « Guide pratique du FTP » v0.2 est traduit !

La version 0.2 du « Guide pratique ddu FTP » a été traduite. Elle est disponible aux formats texte, html, ps, pdf sur ftp.traduc.org (fichier : FTP).

Ce document explique comment utiliser les clients et serveurs ftp.