Organisation de perkamon

Sources

Le projet perkamon sur gitorious contient plusieurs dépôts git :

• man-pages contient les fichiers de configuration pour po4a, qui permettent de générer les fichiers POT.

• man-pages-fr contient les fichiers POT et fr.po ; les traducteurs francophones travaillent sur ce module.

• web permet de générer le site http://perkamon.alioth.debian.org/

• web-traduc permet de générer le site http://perkamon.traduc.org/

Les dépôts ci-dessous sont obsolètes, et ne sont plus mis à jour :

• obsolete contient les fichiers antérieurs à la version 3.32, les dépôts man-pages et man-pages-fr étaient alors fusionnés dans un seul dépôt.

• man-pages-derived contient des exemples pour montrer comment les distributions Linux peuvent utiliser perkamon pour fournir des traductions fidèles à leurs pages de manuel, qui sont éventuellement modifiées. Ce dépôt est obsolète, il vaut mieux s'inspirer de ce qui est fait dans Debian.

Le dépôt a été migré sur https://gitlab.com/perkamon.

Listes de discussion

Le projet perkamon utilise deux listes de discussion :

• perkamon-fr, hébergée par Traduc, est la liste des traducteurs francophones de perkamon. Avant janvier 2011, cette liste était hébergée sur Alioth.

• perkamon-devel, hébergée par Alioth, est une liste anglophone pour discuter des modifications dans le module man-pages.