<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- <!DOCTYPE appendix PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook V4.1//EN"> -->
<appendix id="install-perlmodules-manual">
  <title>Installation manuelle des modules Perl</title>
  
  <section id="modules-manual-instructions">
    <title>Instructions</title>
    <para>
      Si vous devez installer des modules Perl à la main, voici comment procéder.
      Téléchargez le module en utilisant le lien donné dans la section suivante, puis
      appliquez la formule magique suivante, en tant que root&nbsp;:
    </para>

    <para>  
      <screen><prompt>bash#</prompt> tar -xzvf &lt;module&gt;.tar.gz
<prompt>bash#</prompt> cd &lt;module&gt;
<prompt>bash#</prompt> perl Makefile.PL
<prompt>bash#</prompt> make
<prompt>bash#</prompt> make test
<prompt>bash#</prompt> make install</screen>
    </para>
    <note>
      <para>
      
        Pour compiler le code source sous Windows, il vous faudra 
        obtenir un utilitaire de type <quote>make</quote>. Vous pourrez 
        par exemple utiliser l'utilitaire <command>nmake</command> 
        accompagnant le Visual C++ de Microsoft. Il existe également 
        dans CPAN un utilitaire entièrement écrit en Perl nommé 
        <command>nmake</command>. La plupart des liens donnés 
        ci-dessous, cependant, sont prévus pour les versions 
        précompilées des modules, qui peuvent être installés sous 
        Windows simplement en entrant la commande suivante, après que 
        vous avez téléchargé le fichier PPD (qui est probablement 
        contenu dans un fichier ZIP)&nbsp;:
        
      </para>

<screen>
<prompt>&gt;</prompt> ppm install &lt;nom_du_fichier.ppd&gt;
</screen>

    </note>
  </section>
    
  <section id="modules-manual-download">
    <title>Sites de téléchargement</title>
    
    <note>
      <para>

        Le lancement de Bugzilla sous Windows nécessite l'utilisation de 
        ActiveState Perl 5.8.1 ou supérieur. Certains modules existent 
        déjà dans la distribution principale d'ActiveState Perl, aucun 
        lien PPM n'est par conséquent donné (cela sera mentionné le cas 
        échéant).

      </para>
    </note>

    <para>
      
        AppConfig&nbsp;:
     
<literallayout>
Page de téléchargement CPAN&nbsp;: <ulink url="http://search.cpan.org/src/ABW/AppConfig-1.56/lib/AppConfig.pm"/>
Lien de téléchargement PPM&nbsp;: <ulink url="http://landfill.bugzilla.org/ppm/AppConfig.ppd"/>
Documentation&nbsp;: <ulink url="http://search.cpan.org/~abw/AppConfig-1.56/lib/AppConfig.pm"/>
</literallayout>

    </para>
    
    <para>
      CGI&nbsp;:

<literallayout>
Page de téléchargement CPAN&nbsp;: <ulink url="http://search.cpan.org/dist/CGI.pm/"/>
Lien de téléchargement PPM&nbsp;: intégré à la distribution principale.
Documentation&nbsp;: <ulink url="http://www.perldoc.com/perl5.8.0/lib/CGI.html"/>
</literallayout>

    </para>

    <para>
      Data-Dumper&nbsp;:

<literallayout>
Page de téléchargement CPAN&nbsp;: <ulink url="http://search.cpan.org/src/ILYAM/Data-Dumper-2.121/Dumper.pm"/>
Lien de téléchargement PPM&nbsp;: intégré à la distribution principale.
Documentation&nbsp;: <ulink url="http://search.cpan.org/~ilyam/Data-Dumper-2.121/Dumper.pm"/>
</literallayout>

    </para>
    
    <para>
      Date::Format (contenu dans TimeDate)&nbsp;:

<literallayout>
Page de téléchargement CPAN&nbsp;: <ulink url="http://search.cpan.org/dist/TimeDate/"/>
Lien de téléchargement PPM&nbsp;: <ulink url="http://landfill.bugzilla.org/ppm/TimeDate.ppd"/>
Documentation&nbsp;: <ulink url="http://search.cpan.org/dist/TimeDate/lib/Date/Format.pm"/>
</literallayout>

    </para>

    <para>
      DBI&nbsp;:

<literallayout>
Page de téléchargement CPAN&nbsp;: <ulink url="http://search.cpan.org/dist/DBI/"/>
Lien de téléchargement PPM&nbsp;: <ulink url="http://landfill.bugzilla.org/ppm/DBI.ppd"/>
Documentation&nbsp;: <ulink url="http://dbi.perl.org/docs/"/>
</literallayout>

    </para>

    <para>
      DBD::mysql&nbsp;:

<literallayout>
Page de téléchargement CPAN&nbsp;: <ulink url="http://search.cpan.org/dist/DBD-mysql/"/>
Lien de téléchargement PPM&nbsp;: <ulink url="http://landfill.bugzilla.org/ppm/DBD-mysql.ppd"/>
Documentation&nbsp;: <ulink url="http://search.cpan.org/dist/DBD-mysql/lib/DBD/mysql.pm"/>
</literallayout>

    </para>

    <para>
      File::Spec&nbsp;:

<literallayout>
Page de téléchargement CPAN&nbsp;: <ulink url="http://search.cpan.org/dist/File-Spec/"/>
Lien de téléchargement PPM&nbsp;: intégré à la distribution principale.
Documentation&nbsp;: <ulink url="http://www.perldoc.com/perl5.8.0/lib/File/Spec.html"/>
</literallayout>

    </para>

    <para>
      File::Temp&nbsp;:

<literallayout>
Page de téléchargement CPAN&nbsp;: <ulink url="http://search.cpan.org/dist/File-Temp/"/>
Lien de téléchargement PPM&nbsp;: intégré à la distribution principale.
Documentation&nbsp;: <ulink url="http://www.perldoc.com/perl5.8.0/lib/File/Temp.html"/>
</literallayout>

    </para>

    <para>
      Template-Toolkit&nbsp;:

<literallayout>
Page de téléchargement CPAN&nbsp;: <ulink url="http://search.cpan.org/dist/Template-Toolkit/"/>
Lien de téléchargement PPM&nbsp;: <ulink url="http://landfill.bugzilla.org/ppm/Template-Toolkit.ppd"/>
Documentation&nbsp;: <ulink url="http://www.template-toolkit.org/docs.html"/>
</literallayout>

    </para>

    <para>
       Text::Wrap&nbsp;:

<literallayout>
Page de téléchargement CPAN&nbsp;: <ulink url="http://search.cpan.org/dist/Text-Tabs+Wrap/"/>
Lien de téléchargement PPM&nbsp;: intégré à la distribution principale.
Documentation&nbsp;: <ulink url="http://www.perldoc.com/perl5.8.0/lib/Text/Wrap.html"/>
</literallayout>

    </para>
 
    <para>
      GD&nbsp;:

<literallayout>
Page de téléchargement CPAN&nbsp;: <ulink url="http://search.cpan.org/dist/GD/"/>
Lien de téléchargement PPM&nbsp;: <ulink url="http://landfill.bugzilla.org/ppm/GD.ppd"/>
Documentation&nbsp;: <ulink url="http://stein.cshl.org/WWW/software/GD/"/>
</literallayout>

    </para>
  </section>

  <section id="modules-manual-optional">
    <title>Modules optionnels</title>

    <para>
      Chart::Base&nbsp;:

<literallayout>
Page de téléchargement CPAN&nbsp;: <ulink url="http://search.cpan.org/dist/Chart/"/>
Lien de téléchargement PPM&nbsp;: <ulink url="http://landfill.bugzilla.org/ppm/Chart.ppd"/>
Documentation&nbsp;: <ulink url="http://search.cpan.org/src/CHARTGRP/Chart-2.3/doc/Documentation.pdf"/>
</literallayout>
    </para>

     <para>
      GD::Graph&nbsp;:

<literallayout>
Page de téléchargement CPAN&nbsp;: <ulink url="http://search.cpan.org/dist/GDGraph/"/>
Lien de téléchargement PPM&nbsp;: <ulink url="http://landfill.bugzilla.org/ppm/GDGraph.ppd"/>
Documentation&nbsp;: <ulink url="http://search.cpan.org/dist/GDGraph/Graph.pm"/>
</literallayout>

    </para>

    <para>
      GD::Text::Align (contenu dans GD::Text::Util)&nbsp;:

<literallayout>
Page de téléchargement CPAN&nbsp;: <ulink url="http://search.cpan.org/dist/GDTextUtil/"/>
Lien de téléchargement PPM&nbsp;: <ulink url="http://landfill.bugzilla.org/ppm/GDTextUtil.ppd"/>
Documentation&nbsp;: <ulink url="http://search.cpan.org/dist/GDTextUtil/Text/Align.pm"/>
</literallayout>

    </para>

    <para>
      MIME::Parser (contenu dans MIME-tools)&nbsp;:

<literallayout>
Page de téléchargement CPAN&nbsp;: <ulink url="http://search.cpan.org/dist/MIME-tools/"/>
Lien de téléchargement PPM&nbsp;: <ulink url="http://ppm.activestate.com/PPMPackages/zips/8xx-builds-only/Windows/MIME-tools-5.411a.zip"/>
Documentation&nbsp;: <ulink url="http://search.cpan.org/dist/MIME-tools/lib/MIME/Parser.pm"/>
</literallayout>

    </para>

   <para>
      XML::Parser&nbsp;:

<literallayout>
Page de téléchargement CPAN&nbsp;: <ulink url="http://search.cpan.org/dist/XML-Parser/"/>
Lien de téléchargement PPM&nbsp;: intégré à la distribution principale.
Documentation&nbsp;: <ulink url="http://www.perldoc.com/perl5.6.1/lib/XML/Parser.html"/>
</literallayout>

    </para>

    <para>
      PatchReader&nbsp;:

<literallayout>
Page de téléchargement CPAN&nbsp;: <ulink url="http://search.cpan.org/author/JKEISER/PatchReader/"/>
Lien de téléchargement PPM&nbsp;: <ulink url="http://landfill.bugzilla.org/ppm/PatchReader.ppd"/>
Documentation&nbsp;: <ulink url="http://www.johnkeiser.com/mozilla/Patch_Viewer.html"/>
</literallayout>

    </para>
   </section>
</appendix>