<> = Éditeurs de texte = == Texte pur == === Traduction française de la documentation d'emacs === Projet d'adaptation en français de l'éditeur de textes emacs. Ce projet vise à traduire la documentation du logiciel. * [[http://emacs.traduc.org/]] * Coordinateur : Eric Reinbold <> * Canal IRC : #emacsfr sur irc.freenode.net === Traduction de la documentation de Vim === Le but de ce projet est de traduire toute la documentation de vim, l'éditeur créé par Bram Moolenaar. Il est possible de consulter cette aide en ligne tout simplement en entrant « :help » en mode Commande dans vim. * [[http://www.dindinx.net/vim/]] * Coordinateur : David Odin <> * Canal IRC : #vimfr sur irc.freenode.net * Liste de discussion : Adresse d'abonnement : <> == Texte enrichi == === LyX === * Site : [[http://perso.wanadoo.fr/adrien.rebollo/lyxfr/lyxfr.html]] * Coordinateur : Adrien Rebollo <> * Liste de discussion : <> - Archive : [[http://www.mail-archive.com/lyx-fr%40lists.lyx.org/]] = Langages de programmation = == Perl == * [[http://www.enstimac.fr/Perl/]] * Coordinateur : Paul Gaborit <> * Liste de discussion : <> == Python == * http://wikipython.flibuste.net/moin.py/Traduction = Mathématiques = === Maxima === Maxima est un logiciel de manipulation d'expressions symboliques et numériques, comparable à Maple ou Mathematica. * [[Maxima| Projet de traduction]] * Coordinateur : <> = Outils Internet = == Lecteurs de courrier électronique == === Mutt === * [[http://cedricduval.free.fr/mutt/fr/]] * Coordinateur : Cédric Duval <> * Liste de discussion : <> === Sylpheed === * [[http://sylpheeddoc.sourceforge.net//fr/welcome.html|Projet de documentation de Sylpheed]] === Thunderbird === * Voir [[#mozilla|Mozilla Francophone]]. == Lecteurs de forums == === SLRN === * [[http://nlsn.free.fr/slrnfr.php3]] * Coordinateur : Nicolas Le Scouarnec <> * Liste de discussion : <> == Navigateurs == <> === Firefox === [[http://mozfr.org/|Mozilla Francophone]] est une équipe internationale de traducteurs, de correcteurs et de relecteurs dont le but est de fournir une adaptation française de Firefox, Thunbderbird, et cætera. * [[http://wiki.mozfr.org/Contribuer_aux_traductions]] == Divers == * Pytube — un gestionnaire Youtube. * [[http://www.bashterritory.com/pytube/|Page de pytube]] (en v.o.) * [[http://ubuntufromscratch.wordpress.com/2007/10/08/installer-pytube/|Pytube en français]] = Serveurs = == Serveurs d'applications == * [[http://www.zope.org|Zope]], un serveur d'application écrit en Python * [[http://www.zope.org/DevHome/Wikis/DevSite/Projects/ComponentArchitecture/FrontPage|Zope 3, version en développement]]. * [[http://www.zope.org/Wikis/DevSite/Projects/ComponentArchitecture/ForeignLanguageDictionaries/Zope3Internationalization|Projets d'adaptation de Zope 3]]. * [[http://www.zope.org/Wikis/DevSite/Projects/ComponentArchitecture/FrenchDictionary|Glossaire français de Zope 3]]. == Bases de données == * PostgreSQL * [[http://traduc.postgresqlfr.org/]] == Publication == * Le projet [[http://www.plone.org|Plone]], un système de gestion de textes (''CMS'') libre basé sur Zope2 * Projets d'adaptation : http://plone.org/development/teams/i18n/ * Glossaire français : http://plone.org/development/teams/i18n/language-specific-terms/french-fr == Messagerie == * Postfix * [[http://postfix.traduc.org/]] * Coordinateur : Xavier Guimard <> == Réseaux privés virtuels == * OpenVPN * http://lehmann.free.fr/openvpn/ == Web == * Documentation Apache * https://apache-doc.inl.fr/cgi-bin/trac.cgi == Wiki == * MoinMoin * http://moinmoin.wikiwikiweb.de/FrenchTranslation