Comment changer le titre d'un xterm

Caractéristiques du document

Version originale :

How to change the title of an xterm

Source de la version originale :

cvs.tldp.org

Révision et date de la version originale :

2.0

1999-10-27

Éditeur :

Projet de documentation Linux

Auteur :

Ric Lister <ric AT giccs DOT georgetown DOT edu>

Licence :

Licence LDP

Version française :

Comment changer le titre d'un xterm

Source de la version française :

/Source

Révision et date de la version française :

2.0

1999-11-22

Projet de traduction :

Traduc.org

Traducteur :

Jean-Albert Ferrez <jean DASH albert DOT ferrez AT epfl DOT ch>

Relecteur :

État :

{publie}

This document explains how to use escape sequences to dynamically change window and icon titles of an xterm. Examples are given for several shells, and the appendix gives escape sequences for some other terminal types.

Ce document explique comment utiliser des séquences d'échappement pour modifier dynamiquement le titre de la fenêtre et de l'icône d'un xterm. Des exemples sont donnés pour plusieurs shells, et l'annexe donne les séquences pour d'autres types de terminaux.

Historique

1999-11-22

Adaptation française de la version 2.0 par Jean-Albert Ferrez <jean DASH albert DOT ferrez AT epfl DOT ch>.

Commentaires, réactions et suggestions