##
## États possibles du document
##
## {a_trad} -> à traduire (disponible)
## {traduc} -> en cours de traduction
## {a_reli} -> à relire
## {relect} -> en cours de relecture
## {publie} -> publié (à jour)
## {a_revi} -> à réviser (à mettre à jour)
##
= Secure Programming for Linux and Unix HOWTO =

== Caractéristiques du document ==

## <-2> sert a obtenir une case s'étendant à 2 colonnes.

|| '''Version originale&nbsp;:''' ||<-2> [[http://www.tldp.org/HOWTO/Secure-Programs-HOWTO/index.html|Secure Programming for Linux and Unix HOWTO]] ||
|| Source de la version originale&nbsp;: ||<-2> [[http://cvs.tldp.org/go.to/LDP/LDP/howto/docbook/Secure-Programs-HOWTO/|cvs.tldp.org]]||
|| Révision et date de la version originale&nbsp;: || 3.010 || 2003-03-03 ||
|| Éditeur&nbsp;: ||<-2> [[http://www.tldp.org|Projet de documentation Linux]] ||
|| Auteur&nbsp;: ||<-2> David A. Wheeler ||
|| Licence&nbsp;: ||<-2> GFDL version 1.1 ou supérieure ||
|||||| ||
|| '''Version française&nbsp;:''' ||<-2> ||
|| Source de la version française&nbsp;: ||<-2> ||
|| Révision et date de la version française&nbsp;: || || ||
|| Projet de traduction&nbsp;: ||<-2> [[Guides_pratiques|Traduc.org]] ||
|| Traducteur&nbsp;: ||<-2> ||
|| Relecteur&nbsp;: ||<-2> ||
|| État&nbsp;: ||<-2> {a_trad} ||

 . '''Résumé du document (en version originale)&nbsp;:'''

This book provides a set of design and implementation guidelines for writing secure programs for Linux and Unix systems. Such programs include application programs used as viewers of remote data, web applications (including CGI scripts), network servers, and setuid/setgid programs. Specific guidelines for C, C++, Java, Perl, PHP, Python, Tcl, and Ada95 are included.

 . '''Résumé du document (en version française)&nbsp;:'''

...

== Historique ==

 2003-03-03:: Ajouté à la liste des documents à traduire.

== Commentaires, réactions et suggestions ==

## * Exemple de commentaire @_SIG_@ [terminez le commentaire par une signature « @_SIG_@ » en enlevant les soulignés « _ »].