##
## États possibles du document
##
## {a_trad} -> à traduire (disponible)
## {traduc} -> en cours de traduction
## {a_reli} -> à relire
## {relect} -> en cours de relecture
## {publie} -> publié (à jour)
## {a_revi} -> à réviser (à mettre à jour)
##
= Bash Prompt HOWTO =

== Caractéristiques du document ==

## <-2> sert a obtenir une case s'étendant à 2 colonnes.

|| '''Version originale&nbsp;:''' ||<-2> [[http://www.gilesorr.com/bashprompt/|Bash Prompt HOWTO]] ||
|| Source de la version originale&nbsp;: ||<-2> [[http://cvs.tldp.org/go.to/LDP/LDP/howto/docbook/Bash-Prompt-HOWTO/|cvs.tldp.org]]||
|| Révision et date de la version originale&nbsp;: || 0.97 || 2007-10-20 ||
|| Éditeur&nbsp;: ||<-2> [[http://www.tldp.org|Projet de documentation Linux]] ||
|| Auteur&nbsp;: ||<-2> Giles Orr <<MailTo(gilesorr AT gmail DOT com)>> ||
|| Licence&nbsp;: ||<-2> GFDL version 1.1 ou supérieure ||
|||||| ||
|| '''Version française&nbsp;:''' ||<-2> ||
|| Source de la version française&nbsp;: ||<-2> ||
|| Révision et date de la version française&nbsp;: || || ||
|| Projet de traduction&nbsp;: ||<-2> [[Guides_pratiques|Traduc.org]] ||
|| Traducteur&nbsp;: ||<-2> ||
|| Relecteur&nbsp;: ||<-2> ||
|| État&nbsp;: ||<-2> {a_trad} ||

 . '''Résumé du document (en version originale)&nbsp;:'''

Creating and controlling terminal and xterm prompts is discussed, including incorporating standard escape sequences to give username, current working directory, time, etc. Further suggestions are made on how to modify xterm title bars, use external functions to provide prompt information, and how to use ANSI colours.

 . '''Résumé du document (en version française)&nbsp;:'''

...

== Historique ==

 . 2007-10-20 Ajouté à la liste des documents à traduire

== Commentaires, réactions et suggestions ==

## * Exemple de commentaire @_SIG_@ [terminez le commentaire par une signature « @_SIG_@ » en enlevant les soulignés « _ »].